数字赋能古籍活化

国家图书馆副馆长

魏崇

　　中国文化源远流长，一部部古籍串联起五千多年中华文明演进的历史脉络。在数字化转型的时代背景下，利用现代技术对古籍进行采集、整理、挖掘、组织与呈现，是新时代传承中华优秀传统文化的基本要求，更是中国式现代化在文化领域的具体体现。国家图书馆是文献渊薮，学术津梁，秉承“传承文明，服务社会”的宗旨。积极推进古籍数字化和资源开放共享，利用数字技术赋能古籍活化，谱写文化传承发展新华章。

　　一、古籍数字活化筑牢文化传承发展之基

　　近年来国家图书馆的古籍数字化建设不断走深走细，“中华古籍资源库”发布甲骨、敦煌、宋元明清善本等高清影像资源总计10.3万部/件，2640万页，近三年访问量达3亿人次。在古籍数字化资源积累的基础上，国家图书馆建设了“《永乐大典》高清影像数据库”，开创性地将为学术研究服务与为大众普及古籍知识相结合。

　　（一）让阅读可交互，全面呈现《永乐大典》整体风貌。采用Web3D、光影变化等技术手段最大限度地模拟实体古籍的阅读体验，提供高清图像和文字版两种阅读模式，实现了《永乐大典》360度的观赏，既保留了原书面貌，又实现了文字内容精校，充分满足多元知识获取需求。

　　（二）让文字有温度，精准传递《永乐大典》版本信息。数据库不仅提供了《永乐大典》的尺寸、卷数、成书、贮藏、流散等知识，还借助智能检索、数字辑佚功能，详尽介绍了《永乐大典》的古籍体式、版式及装帧、编排体系、辑出文献目录和现存册及残叶等具体信息。

　　（三）让历史可观听，全面把握线上线下融合叙事。以时间轴的方式串联大典的时间、地点、事件、叙事线索，借助动画、音效等技术手段，充分展示《永乐大典》的成书、传播和回归情况。运用地理信息系统技术，为《永乐大典》现存的每一册建立一个时空演变模型，直观展示大典在世界范围的流转情况。

　　作为国家古籍数字化工程首批重点项目，《永乐大典》高清影像数据库截至目前网站访问量超过380万次，抖音话题播放量超过6300万次，入选文化和旅游数字化创新示范“十佳案例”。此外，国家图书馆利用虚拟现实技术，打造了“5G全景VR《永乐大典》”“中华传统文化百部经典VR作品”、线上超现实体验项目“古籍寻游记”等一系列新型古籍阅读产品和国风科技虚拟人“小图”，让读者与古籍的相遇变成一次次可观、可感、可参与、可互动的沉浸式体验。

　　二、古籍活化利用点亮文化传承发展之路

　　当今时代信息技术发展迅猛，人工智能掀起新的信息革命，古籍活化利用在新技术、新应用的加持下将进一步点燃文化传承发展之路。我们认为，今后的古籍数字化应重点考虑以下三个方面：

　　（一）高度引领：以高品质内容阐释古籍当代价值

　　聚焦经典，从优秀文明成果中汲取营养。在古籍经典中寻找深邃的文化内核，不仅让古籍“重要”起来，“有用”起来，更要“永恒”起来。

　　（二）深度联结：以多场景表达打造古籍传播图景

　　注重当代表达，聚焦大众传播，助推中华文明的全景式呈现。在服务创新视角下，借助文旅融合等方式，加快虚拟呈现技术在公共文化场所的应用，打造更专业的新型古籍阅读作品。

　　（三）智慧服务：以知识服务扩展古籍受众

　　构建中华古籍智慧化服务平台，深度挖掘古籍中的知识内容，形成知识关联和知识图谱，以知识服务扩展古籍受众，提升古籍活化利用的效果。

　　各位嘉宾，古籍活化是一个循序渐进的过程，让我们一起努力，共同为建设中华民族现代文明贡献力量。

　　谢谢大家！

　　（以上内容根据嘉宾发言速记整理）